FOR years, climate models have predicted that as greenhouse gas emissions rise, ocean waters will warm. For the most part, they have been correct. Yet in a patch of the Pacific Ocean, the opposite is ...